„Saga“ von Brian K. Vaughan und Fiona Staples: die Comic-Reihe im Überblick

Worum geht es in „Saga“?

„Saga“ von Brian K. Vaughan und Fiona Staples erzählt laut Image Comics von Alana und Marko. Das Liebespaar stammt aus zwei seit Langem verfeindeten außerirdischen Völkern. Es flieht vor den Behörden beider Kriegsparteien und sorgt dabei für seine neugeborene Tochter Hazel. Hazel tritt gelegentlich als Erzählerin auf. Image nennt „Star Wars“ als starken Einfluss. (Quelle: imagecomics.com/comics/series/saga)

Der deutsche Klappentext zu „Saga“ Band 1 von Vaughan und Staples bei Cross Cult fasst die Ausgangslage knapp zusammen. Ein junges, naives Paar bekommt sein erstes Kind. Es hat zwei kleine Hörner und Flügel. (Quelle: perlentaucher.de/buch/fiona-staples-brian-k-vaughan/saga-band-1.html)

Wie ist „Saga“ erschienen – und warum gab es eine Pause?

„Saga“ von Vaughan und Staples startete 2012 bei Image Comics und lief 54 Hefte lang, bevor die Reihe 2018 in eine längere Pause ging. Laut The Beat wollten Vaughan und Staples in dieser Zeit mehrere Hefte vorproduzieren, um sie danach ohne Verzögerungen veröffentlichen zu können. (Quelle: comicsbeat.com/nycc-21-saga-return-brian-k-vaughan-fiona-staples/)

Die Rückkehr von „Saga“ kündigten Brian K. Vaughan und Fiona Staples auf der New York Comic Con 2021 an. Heft #55 erschien laut The Beat und Reactor am 26. Januar 2022 als doppelt langes Heft mit 44 Seiten. Vaughan hatte laut Reactor erklärt, die Reihe habe mit Heft 54 ihre Hälfte erreicht. Angelegt sei sie auf insgesamt 108 Hefte. (Quellen: comicsbeat.com/nycc-21-saga-return-brian-k-vaughan-fiona-staples/, reactormag.com/saga-comic-returns-2022-brian-k-vaughan-fiona-staples/)

Die Serienseite von Image Comics zu „Saga“ listet als jüngste Einzelhefte #71 und #72 sowie als jüngsten Sammelband „Saga TP, Vol. 12“ (Stand: Oktober 2026). Die englischsprachige Wikipedia gibt an, dass nach Heft #72 im März 2025 erneut eine Pause begann. (Quellen: imagecomics.com/comics/series/saga, en.wikipedia.org/wiki/Saga_(comic_book))

In welcher Reihenfolge liest man „Saga“ auf Deutsch?

„Saga“ von Brian K. Vaughan und Fiona Staples liest man auf Deutsch in den nummerierten Sammelbänden von Cross Cult. Der Einstieg ist Band 1 (2013, gebunden, 160 Seiten). Band 7 erschien laut Perlentaucher 2017, übersetzt von Frank Neubauer. (Quellen: perlentaucher.de/buch/fiona-staples-brian-k-vaughan/saga-band-1.html, perlentaucher.de/buch/fiona-staples-brian-k-vaughan/saga-band-7.html)

Auch die neueren „Saga“-Bände von Vaughan und Staples liegen bei Cross Cult vor. Band 10 erschien laut Lesejury am 16. Januar 2023, Band 11 am 17. Juni 2024. Beide übersetzte Frank Neubauer (Stand: Oktober 2026). (Quellen: lesejury.de/brian-k-vaughan/buecher/saga-10/9783986660352, lesejury.de/brian-k-vaughan/buecher/saga-11/9783986665067)

Welche Preise hat „Saga“ gewonnen?

„Saga“ von Brian K. Vaughan und Fiona Staples gewann mehrfach den Eisner Award als „Best Continuing Series“. Laut der Preisliste der Comic-Con International war das 2013, 2014, 2015 und 2017. Im Jahr 2013 kam der Preis als „Best New Series“ hinzu. Vaughan erhielt für „Saga“ 2013 und 2014 den Eisner als „Best Writer“, 2017 zusammen mit „Paper Girls“. (Quelle: comic-con.org/awards/eisner-awards/past-recipients/past-recipenties-2010s/)

Fiona Staples wurde für ihre Zeichnungen in „Saga“ laut Comic-Con International mehrfach mit Eisner Awards ausgezeichnet. Im Jahr 2014 gewann sie als „Best Painter/Multimedia Artist“. In den Jahren 2015 und 2017 gewann sie in der Kategorie für Zeichnerinnen und Zeichner (Penciller/Inker). (Quelle: comic-con.org/awards/eisner-awards/past-recipients/past-recipenties-2010s/)

Der erste Sammelband von „Saga“ gewann laut englischsprachiger Wikipedia 2013 den Hugo Award in der Kategorie „Best Graphic Story“. Die offizielle Hugo-Übersicht für 2013 führt „Saga, Volume One“ in dieser Kategorie. Genannt sind Brian K. Vaughan und Fiona Staples (Image Comics). (Quellen: en.wikipedia.org/wiki/Saga_(comic_book), thehugoawards.org/hugo-history/2013-hugo-awards/)

Wie wurde „Saga“ in Deutschland besprochen?

Gottfried Knapp zeigte sich in der Süddeutschen Zeitung von „Saga“ Band 1 wenig überzeugt. So fasst der Perlentaucher seine Kritik vom 30. September 2013 zusammen. Zeichnung und Bildarrangement von Vaughan und Staples fand er virtuos. Vieles an Figuren und Welten sei ihm aber schon begegnet. Der Story entnahm er kaum mehr als eine beinahe „peinlich vertraute“ Adoleszenz-Psychologie. (Quelle: perlentaucher.de/buch/fiona-staples-brian-k-vaughan/saga-band-1.html)

Adriano Sack urteilte in der Welt über „Saga“ Band 7, neben Vaughans und Staples’ Reihe verblasse „Star Wars“ zur „Schmonzette“. So fasst der Perlentaucher seine Kritik vom 30. Dezember 2017 zusammen. Sack lobte den eleganten Strich und die harten Schnitte. Die postmoderne Ironie der Reihe verglich er mit Douglas Adams’ „Per Anhalter durch die Galaxis“. (Quelle: perlentaucher.de/buch/fiona-staples-brian-k-vaughan/saga-band-7.html)

Gibt es eine Verfilmung von „Saga“?

Eine Verfilmung von „Saga“ ist in den hier zitierten Quellen nicht verzeichnet. Brian K. Vaughan hat laut englischsprachiger Wikipedia betont, die Reihe bewusst als Comic entwickelt zu haben. Er wählte mit Image einen Vertrag, der ihm und Fiona Staples alle Rechte außerhalb des Verlagswesens sichert. Dazu gehört ausdrücklich auch das Recht, den Comic nie verfilmen zu lassen (Stand: Oktober 2026). (Quelle: en.wikipedia.org/wiki/Saga_(comic_book))

Wer sind Brian K. Vaughan und Fiona Staples?

Brian K. Vaughan, Autor von „Saga“, ist laut Perlentaucher ein amerikanischer Comicautor, geboren 1976 in Cleveland, Ohio. Er schrieb unter anderem an Marvels „X-Men“ und DCs „Batman“ mit. Außerdem arbeitete er am Drehbuch der Fernsehserie „Lost“. Fiona Staples, Zeichnerin von „Saga“, ist eine kanadische Comiczeichnerin aus Calgary. (Quelle: perlentaucher.de/buch/fiona-staples-brian-k-vaughan/saga-band-7.html)

Ebenfalls auf dieser Website, als Fantasy in Romanform: „Lady Midnight“ von Cassandra Clare.