Zum Inhalt springen
Leseraum

Bücher, Reihen und Lesekultur – sachlich und mit Quellen

Roman

„Ein ganzes halbes Jahr“ von Jojo Moyes: Roman, Fortsetzungen, Film

„Ein ganzes halbes Jahr“ von Jojo Moyes: Original „Me Before You“, Rowohlt-Ausgabe, Inhalt ohne Spoiler, Lou-Trilogie in Reihenfolge, Film von 2016 und Debatte.

Stand:

„Ein ganzes halbes Jahr“ ist ein Roman der britischen Autorin Jojo Moyes, im Original „Me Before You“ von 2012. Die deutsche Übersetzung von Karolina Fell erschien 2013 bei Rowohlt. Der Verlag führt den Roman heute als Band 1 der Reihe „Lou“. Die aktuelle Taschenbuchausgabe erschien am 18. April 2023 (Stand: Oktober 2026). (Quellen: de.wikipedia.org/wiki/Ein_ganzes_halbes_Jahr_(Roman), rowohlt.de/buch/jojo-moyes-ein-ganzes-halbes-jahr-9783499012426)

Jojo Moyes, die Autorin von „Ein ganzes halbes Jahr“, wurde 1969 geboren und studierte Journalistik. Sie arbeitete für die „Sunday Morning Post“ in Hongkong und den „Independent“ in London. Laut Rowohlt lebt sie in London. (Quelle: rowohlt.de/autor/jojo-moyes-1979)

Worum geht es in „Ein ganzes halbes Jahr“?

„Ein ganzes halbes Jahr“ von Jojo Moyes erzählt laut Verlagstext von Louisa Clark. Sie arbeitet gern in einem kleinen Café ihrer Heimatstadt, liebt ihren Freund Patrick eigentlich nicht und verliert bald ihren Job. Ihr gegenüber steht Will Traynor. Er weiß, dass es „nie wieder so sein wird wie vor dem Unfall“, und dieses neue Leben nicht führen will. (Quelle: rowohlt.de/buch/jojo-moyes-ein-ganzes-halbes-jahr-9783499012426)

In „Ein ganzes halbes Jahr“ übernimmt Lou laut der Rowohlt-Reihenseite die Betreuung des querschnittsgelähmten Will Traynor. Die Begegnung verändert das Leben beider. Anstoß für die Geschichte von Jojo Moyes war ein britischer Fall, berichtete die Münchner „Abendzeitung“ im Oktober 2013. (Quellen: rowohlt.de/buch/reihe/lou, abendzeitung-muenchen.de/kultur/das-phaenomen-des-jahres-art-210988)

In welcher Reihenfolge liest man die Lou-Reihe?

Die Lou-Reihe von Jojo Moyes umfasst laut Rowohlt drei Bände. Sie sollen in dieser Reihenfolge gelesen werden, weil Lous Geschichte über alle drei erzählt wird (Stand: Oktober 2026). Die Originaltitel nennt die Wikipedia: „After You“ erschien 2015, „Still Me“ 2018. (Quellen: rowohlt.de/buch/reihe/lou, de.wikipedia.org/wiki/Ein_ganzes_halbes_Jahr_(Roman))

  1. „Ein ganzes halbes Jahr“ („Me Before You“) – Lou übernimmt die Betreuung von Will Traynor. (Quelle: rowohlt.de/buch/reihe/lou)
  2. „Ein ganz neues Leben“ („After You“) – laut Verlag die Fortsetzung, in der Lous Geschichte weitergeht. (Quelle: rowohlt.de/buch/jojo-moyes-ein-ganz-neues-leben-9783499012860)
  3. „Mein Herz in zwei Welten“ („Still Me“) – Abschluss der Trilogie, Lou wagt einen Neuanfang in New York. (Quelle: rowohlt.de/buch/jojo-moyes-mein-herz-in-zwei-welten-9783499012877)

Alle drei Lou-Romane von Jojo Moyes sind bei Rowohlt in der Übersetzung von Karolina Fell erschienen. Seit Dezember 2022 sind sie auch als Sammelband „3in1-Bundle“ mit einer Bonusgeschichte erhältlich. (Quellen: rowohlt.de/buch/jojo-moyes-mein-herz-in-zwei-welten-9783499012877, rowohlt.de/buch/reihe/lou)

Wie erfolgreich war „Ein ganzes halbes Jahr“?

„Ein ganzes halbes Jahr“ von Jojo Moyes war laut Filmstarts der meistverkaufte Roman des Jahres 2013 in Deutschland. Die „Abendzeitung“ berichtete am 24. Oktober 2013, das Buch habe fast ein halbes Jahr auf Platz eins der „Spiegel“-Bestsellerliste (Paperback) gestanden. Rowohlt melde eine Million verkaufte Exemplare. (Quellen: filmstarts.de/nachrichten/18504620.html, abendzeitung-muenchen.de/kultur/das-phaenomen-des-jahres-art-210988)

Weltweit hat „Ein ganzes halbes Jahr“ nach Angaben von Rowohlt über 16 Millionen Leserinnen und Leser erreicht. Für die gesamte Lou-Trilogie nennt der Verlag über 29 Millionen verkaufte Bücher (Stand: Oktober 2026). Erst mit diesem Roman begann für Jojo Moyes laut „Abendzeitung“ der große Erfolg. Zuvor hatte sie seit 2002 neun Familiensagen und Liebesromane mit lange überschaubarem Erfolg geschrieben. (Quellen: rowohlt.de/autor/jojo-moyes-1979, rowohlt.de/buch/reihe/lou, abendzeitung-muenchen.de/kultur/das-phaenomen-des-jahres-art-210988)

Wie wurde „Ein ganzes halbes Jahr“ von der Kritik aufgenommen?

„Ein ganzes halbes Jahr“ von Jojo Moyes erhielt laut Filmstarts „eher mäßige Kritiken“, rührte aber ein Millionenpublikum. Die „Abendzeitung“ zitierte 2013 die Rezensentin der „New York Times“, die nach der Lektüre in Tränen aufgelöst gewesen sei. Die Zeitung nannte Moyes eine zweifache Preisträgerin des „Romantic Novel of the Year“-Preises. Rowohlt zitiert unter anderem „Daily Mail“, „Independent“ und Sophie Kinsella mit lobenden Stimmen. (Quellen: filmstarts.de/nachrichten/18504620.html, abendzeitung-muenchen.de/kultur/das-phaenomen-des-jahres-art-210988, rowohlt.de/buch/jojo-moyes-ein-ganzes-halbes-jahr-9783499012426)

Gibt es eine Verfilmung von „Ein ganzes halbes Jahr“?

„Ein ganzes halbes Jahr“ wurde 2016 unter dem Originaltitel „Me Before You“ verfilmt, mit Emilia Clarke und Sam Claflin in den Hauptrollen. Regie führte die Theaterregisseurin Thea Sharrock. Das Drehbuch schrieb Jojo Moyes selbst. In Deutschland kam der Film am 23. Juni 2016 in die Kinos. (Quellen: de.wikipedia.org/wiki/Ein_ganzes_halbes_Jahr_(Roman), filmstarts.de/nachrichten/18504620.html)

Die Verfilmung von „Ein ganzes halbes Jahr“ wurde in den USA laut Filmstarts verhalten aufgenommen. „Variety“ verglich den Film wenig schmeichelhaft mit „Pretty Woman“ und „Ziemlich beste Freunde“. Der „Hollywood Reporter“ sprach von einer „Hochglanz-Schnulze nach Schema F“. (Quelle: filmstarts.de/nachrichten/18504620.html)

Um den Film zu „Ein ganzes halbes Jahr“ entstand 2016 zudem eine Debatte. Menschen mit Behinderung und Aktivisten äußerten Kritik unter dem Hashtag #MeBeforeEuthanasia. Die Geschichte von Jojo Moyes vermittle nach ihrer Kritik die Botschaft, ein Leben mit Behinderung sei sinnlos. Der verlinkte Filmstarts-Artikel vom 7. Juni 2016 verrät das Ende von Buch und Film. (Quelle: filmstarts.de/nachrichten/18504966.html)

Wo steht „Ein ganzes halbes Jahr“ im Werk von Jojo Moyes?

„Ein ganzes halbes Jahr“ war für Jojo Moyes der Durchbruch. Der nächste Roman „Eine Handvoll Worte“ löste ihn im Oktober 2013 an der Spitze der „Spiegel“-Paperbackliste ab. Rowohlt beschloss damals, alle früheren Romane der Autorin neu zu veröffentlichen. Zu den weiteren Titeln bei Rowohlt zählen „Wie ein Leuchten in tiefer Nacht“ und „Zwischen Ende und Anfang“ (Stand: Oktober 2026). (Quellen: abendzeitung-muenchen.de/kultur/das-phaenomen-des-jahres-art-210988, rowohlt.de/autor/jojo-moyes-1979)

Weitere Romane mit großer Leserschaft und Verfilmung: „Nur noch ein einziges Mal“ von Colleen Hoover und „Der Vorleser“ von Bernhard Schlink.

Ebenfalls im Genre Roman